Cher ami ou visiteur,

Ceci n'est que le carnet de voyage de deux amis au Japon. Un petit voyage pas si prévus que ça :)

Doko? Où sommes nous en ce moment ?

  • De retour en France depuis le 28 mai

Nani? Suivez notre petite aventure

 
     
     
 

blinky et Trex partent vadrouiller à Tokyo


mai 19 2008

HardCore Confidential volume 1 @ Shibuya O-Nest

posté par blinky (un petit commentaire)

Jeudi dernier (le retard se fait sentir, je sais), nous avons retrouvé Nathalie a Shibuya pour aller à un concert punk rock.

La salle de concert se trouve au 6ème étage d’un building. Assez petite, en plus du fait que les groupes ne jouaient pas sur scene, mais dans la fosse, nous étions curieux de savoir comment allait réagir le public punk japonais.

Si j’ai choisis ce concert, c’est parce-que, l’année dernière je suis allé voir avec mon frère un concert sur Paris de “Guerilla Poubelle”. Dans ce concert, un Japonais avait été convié sur scene pour venir chanter une chanson du groupe à savoir “Demain il pleut”. Ce chanteur amateur est le bassiste deCoquettish”.

La programmation fut la suivante :

S.M.N.
Punk assez brutal, j’ai pas tout de suite accroché mais ce n’était pas désagréable, juste un peu bourrin sur les bords.

Mugwumps
Punk rock assez californien mais plus énergique et moin américain sur scene que sur leur cd. J’ai beaucoup aimé. Nous avons pas mal parlé au Guitariste/Chanteur “Hiroyuki Koike” qui m’a appris qu’il avait été publié en france grâce à à “Guerilla Asso” (label de Guerilla Poubelle) tout comme Coquettish, ce que j’ignorais.

Au passage Nathalie a beaucoup discuté avec le “petit” mais “costaud” batteur du groupe dont elle est tombée follement amoureuse.

Coquettish
Ska Punk enflamé, la foulle dansait le ska d’une façon bien old school. C’était tout bonnement génial, j’en redemande. D’ailleur, je suis allé, à la fin de leur performance, demander s’ils comptaient repasser en France. Il m’a dit que faute d’argent, pour le moment ça n’était pas prévu mais qu’ils le souhaitaient fortement. Il à été bien surpris quand je lui ai expliqué pourquoi j’étais venu jusque là ^_^’

No Hitter
Un groupe semble t’il Coréen, qui fait du vrai bourrinage sur scene. Une agression auditive des plus violentes. Je n’ai pas vraiment aimé. Le spectacle portait plus sur le fait qu’il provoquait un nombre démesuré de slam dans le public (je rappelle que la salle était TOUTE petite).

mai 15 2008

What’s my age again?

posté par blinky (4 petits commentaires)

Avec toujours autant d’avance sur la journée, hier nous sommes partis en ville.

Il nous fallait quelques vêtements chauds pour lutter contre le ciel gris.
Malheureusement, ces derniers jours nous avons été surpris par le mauvais temps.
En revanche, je tiens a souligner qu’aujourd’hui il fait beau et que nous allons pouvoir ressortir les t-shirts =)

Méandre de ruelles tournant autours de la place centrale de Shibuya, nous allons de boutiques en boutiques.
Outre un problème significatif au niveau des tailles et des normes, certaines fois nous sommes surpris par leur mode masculine.
Il a fallu s’atteler de patience mais nos sweats en poches nous partons tout fier en direction d’un restaurant “Il commence à faire faim !”.

Vu d’un pont sur une rue près de shibuya

Mon envie de retourner à “Peper Lunch”, l’emporte…
Assis à la table une fois le plat commandé sur la machine diabolique de la mort qui tue tout contact humain, le repas tant désiré nous est servis.

C’est par le biais de cette automate qu’il faut commander

Le plat tel qu’il est servit

Le plat après quelques minutes de cuissons sur la plaque

La suite paraissait toute tracée, ce qu’il ne faut surtout jamais penser ici, car nous baignons dans un environnement bien différent et notre culot n’en est que sublimé !
Une fois sur le chemin entre la station de métro et notre guesthouse, nous croisons au détours d’une ruelle une bande de jeunes dans un parc.

Je propose à Trex et nous tentons un premier contact.
En partant nous conclûmes qu’il fut assez réussis au vu du “Kakoî(cool) que laissa entendre une des filles présentes.

Sur ce, nos achats déposés dans la chambre, nous repartons en direction du petit parc.
Une très bonne soirée somme toute, même si l’on s’en rend compte nous ne maîtrisons pas encore le japonais pour se sentir à l’aise dans une discussion.
Il nous est très courant de nous retrouver à court de vocabulaire et nous devons alors entamer un périple d’explications troubles ou bien encore trouver une façon de faire comprendre par le biais de synonymes en japonais ou anglais.
Seulement nous nous rendons comptes durant ces échanges que la moyenne d’âge doit pas être très loin de 17 ans, les japonais ne font décidément pas leur âge !

Police !
En effet, deux policiers enfourchant leur bicyclettes, questionnent nos amis japonais, sur leurs ages et le pourquoi de leur présence si tardive dans ce parc.
Regards surpris, le second policier ne s’attendait pas a voir un “Gaijin(étranger) au milieu de tous ces jeunes ; ce qui marqua bien son malaise fut que lorsque je le compris perdu dans son anglais je lui suggéra un “Nan sai?(quel âge?) et qu’il me demanda le doigt pointé vers sur lui-même “Me?”.
Décidément pas très farouches (nos amis japonais ayant donnés de fausses coordonnées), les policiers remerciés, nous nous éloignons un peu du parc.
Un dernier au revoir et nous voilà repartis vers notre cagibi, heu … chambre ^_^

mai 14 2008

Gastronomie et weekend pluvieux

posté par Trex (un petit commentaire)

Peu d’activité ces derniers jours, car il fait gris et froid !

La nuit du vendredi ayant été plus fatiguante que prévue, nous choisissons de reporter la visite de Yokohama que nous avions prévue à la semaine prochaine, et de nous reposer ce samedi jusqu’au soir.

Nous avions donc rendez vous le soir pour diner dans un restaurant à sushi au cadre assez classe et au prix correct. Émerveillés par les nombreuses lignes du métro de Tokyo et les différents sens de chacune de ces lignes, nous arrivons donc avec un retard assez conséquent (désoléééés é_è).

Le tapis roulant qui amène toute une panoplie de choses aux clients

Petite vue d’ensemble de notre table

Bilan de ce repas, ici on paie au nombre d’assiettes empilées. (à droite une gelée verte immonde que je recommande à tout les courageux)

Nous attrapons par la suite le dernier métro de la Tozai line, censé nous ramener chez nous… Sauf que ce dernier a pour terminus la station Toyôsho, lieu charmant mais 3 station avant la notre. Devant la station une file de personne armées de parapluies attend patiemment les taxis pour se faire reconduire.

Blinky et moi même étant dotés d’une certaine dose de courage nous ne nous laissons pas impressioner par 3 “petites” stations de métro et décidons de faire la route à pied, ce qui nous prendra environ 1h30 si ma mémoire est bonne.

Un pont, Tokyo sous la pluie en pleine nuit.

Après cette petite promenade, un bon repos bien mérité, et le lendemain le temps étant toujours peu clément, nous décidons de faire quelques courses et de passer en cuisine, le résultats sous vos yeux ébahis (petite dédicace à la grand mère de blinky, qui peut ainsi constater que son petit fils, bien qu’il ne donne pas de nouvelles régulièrement, s’occupe bien de lui ;) )

Des spaghetti carbonara décorés d’un oeuf chimique made in Japan

Ce début de semaine nous avons testé quelques nouveaux restaurants et fait quelques sorties “shopping”, au résultat, peu de photos et peu de choses à raconter. Néanmoins notre programme pour la semaine qui vient s’annonce assez expérimental, et nous allons surement avoir beaucoups à raconter, restez donc attentifs !